ما هو معنى العبارة "accustomed to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖accustomed to معنى | accustomed to بالعربي | accustomed to ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما أصبح معتادًا على شيء ما، أو يشعر بالراحة معه بسبب التعرض المتكرر له. يمكن أن يستخدم لوصف التكيف مع الظروف الجديدة أو المواقف المختلفة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "accustomed to"

يتكون هذا التعبير من كلمتين: 'accustomed' و 'to'. 'Accustomed' هو اسم مصدري يشير إلى الحالة التي أصبح فيها الشخص معتادًا على شيء ما، بينما 'to' هو حرف جر يشير إلى الاتجاه أو الهدف.

🗣️ الحوار حول العبارة "accustomed to"

  • Q: Are you accustomed to the new work schedule?
    A: Yes, I've been working this way for a month now, so I'm quite accustomed to it.
    Q (ترجمة): هل أنت معتاد على جدول العمل الجديد؟
    A (ترجمة): نعم، لقد كنت أعمل بهذه الطريقة لمدة شهر الآن، لذا أنا معتاد عليها تمامًا.
  • Q: Do you think the students will be accustomed to the new teaching method?
    A: It might take some time, but eventually, they will get accustomed to it.
    Q (ترجمة): هل你认为学生们会习惯新的教学方法吗？
    A (ترجمة): 这可能需要一些时间，但最终他们会习惯的。

✍️ accustomed to امثلة على | accustomed to معنى كلمة | accustomed to جمل على

  • مثال: She is accustomed to waking up early for her morning runs.
    ترجمة: إنها معتادة على الاستيقاظ مبكرًا لتشغيلها الصباحي.
  • مثال: He has become accustomed to the cold weather after living in Canada for years.
    ترجمة: لقد أصبح معتادًا على الطقس البارد بعد سنوات من العيش في كندا.
  • مثال: The team had to get accustomed to the new software quickly.
    ترجمة: كان على الفريق أن يعتاد على البرنامج الجديد بسرعة.
  • مثال: After a few weeks, I got accustomed to the noise of the city.
    ترجمة: بعد بضعة أسابيع، أصبحت معتادًا على ضوضاء المدينة.
  • مثال: They are not yet accustomed to the local cuisine.
    ترجمة: لم يصبحوا بعد معتادين على المأكولات المحلية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "accustomed to"

  • عبارة: get used to
    مثال: You'll get used to the new routine soon.
    ترجمة: سوف تعتاد على الروتين الجديد قريبًا.
  • عبارة: adapt to
    مثال: It took her a while to adapt to the new environment.
    ترجمة: استغرق الأمر منها بعض الوقت لتكيف مع البيئة الجديدة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "accustomed to"

القصة باللغة الإنجليزية:

When Sarah moved to the city, she wasn't accustomed to the fast-paced lifestyle. Every day, she would wake up early, rush to catch the bus, and work long hours. At first, it was overwhelming, but as time passed, she gradually got accustomed to it. Now, she enjoys the vibrant city life and has even started to love the early morning hustle.

القصة باللغة الإسبانية:

عندما انتقلت سارة إلى المدينة، لم تكن معتادة على نمط الحياة السريع. كانت تستيقظ كل يوم مبكرًا، وتسارع للإلتقاط الحافلة، وتعمل ساعات طويلة. في البداية، كان الأمر مرهقًا، ولكن مع مرور الوقت، بدأت تعتاد عليه تدريجيًا. الآن، تستمتع بحياة المدينة الحيوية وبدأت حتى تحب العجلة الصباحية المبكرة.

📌العبارات المتعلقة بـ accustomed to

عبارة معنى العبارة
be accustomed to يعني أن شخصًا ما يكون معتادًا على شيء ما أو شيء ما. يشير إلى أن الشخص قد اكتسب العادة أو التعود على شيء معين بسبب التكرار أو التجربة المتكررة.
be accustomed to doing sth. يعني أن شخصًا ما قد أصبح معتادًا على فعل شيء ما بشكل متكرر أو مستمر، وقد يكون هذا الشيء جزءًا من عاداته أو طبيعة عمله. يشير إلى التكيف مع ظروف أو أنشطة معينة بمرور الوقت.

📝الجمل المتعلقة بـ accustomed to

الجمل
to become/get accustomed to something
My eyes slowly grew accustomed to the dark.
This was not the kind of behaviour I was accustomed to.
She had grown accustomed to his long absences.
She was a person accustomed to having eight hours' sleep a night.
My eyes soon grew accustomed to the darkness.
He was accustomed to rising (= getting out of bed) early.
He was unaccustomed to hard work.
I am unaccustomed to being told what to do.